I reached out to NRCan but she needed more info: See the reply:
Can you get more information on what exactly the EA is looking for, multiple accounts? All users in the portal only get one GCkey, but sometimes they have multiple profiles for the various SOs they work with.
It might be easier if the EA just sent us a message directly to this address: eam-mcee@nrcan-rncan.gc.ca